Kursa darbs pamazām top. Izskatās, ka beigās būs pat negaidīti labs. Uznāca šodien vēlēšanās kaut ko darīt.. un tapa rezultātu daļa ar 12 lappusēm. Vēl jāpapildina krietni litapskats.. tā ir grūtākā daļa. Tas, kas tur šobrīd ir, tas ir labi, bet vajag vairāk par tēmu.. Krievu valodā neviena vārda atrast nevar. Tad mazliet eksperimentālajai, jāsaliek viss kopā.. un gatavs! Man patīk, pat ļoti. Pēc apjoma, ieguldījuma un visa pārējā velk uz kaut ko lielāku nekā kursa darbs. Žēl, ka jāatrod kāds brīdis arī heterocikliem un fizikālajai ķīmijai.
Oņeginu lasīt latviski ir totāls murgs, žēl, ka nepaņēmu oriģinālu, bet nu jau sākts, tāpēc laikam neko darīt.. Pušķinu iztulkot varētu būt liels izaicinājums.
Nav komentāru:
Ierakstīt komentāru